第27部分(第1/4 頁)

唷⑵腖�倥�補デ亍Ｇ厥故�ぜ燦胝叫抻悖�財浣�瓴睿�苷怨�湧省⒑��盂跡�妒裝送蚨�А０四輳�乓歉聰嗲亍＞拍輳�韭澩矸ナ瘢�鷸�７ト≌災卸肌⑽餮簟Ｊ�輳���硬嶽粗省７ト『��隆７グ苷越�唷７ト∫邇���宄恰Ｊ�荒輳�依錛補ノ航梗�抵�０芎�睹牛�妒淄潁�浣��鬃摺９�油ǚ庥謔瘛Ｑ嗑�悶涑甲又�凇Ｊ��輳�跤肓和躉崍俳�Ｊ�ぜ補フ裕�艙越��Ｕ乓竅喑�Ｊ��輳��ふ祿鞽�詰ぱ簦�財浣��ぃ�妒裝送潁揮止コ�褐校�〉亓�倮錚�煤褐鋅ぁ３�в菏希�厥故�ぜ倉����テ耄�鉸��汗パ唷Ｊ�哪輳�コ��≌倭輟５ぁ⒗緋飢郟�襝嘧成筆窈罾唇耽堋�

惠王卒，子武王立。韓、魏、齊、楚、越皆賓從⑤。

①元年：指後元元年（前324）。②讓：指讓位。事詳《燕召公世家》。③丹、犁：戎族的兩支，屬西南夷。④“蜀相壯”句：《張儀列傳》及《戰國策·秦策》記載，司馬錯伐蜀後，蜀王改稱蜀侯，以陳莊為蜀相。據此，這裡“蜀相壯”即陳莊，“蜀侯”當是原蜀王或蜀王之子。（參用《會注考證》說）⑤越：《集解》引徐廣曰：“一作趙。”賓從：歸服。

武王元年，與魏惠王會臨晉。誅蜀相壯。張儀、魏章皆東出之魏。伐義渠、丹、犁。二年，初置丞相，�裡疾、甘茂為左右丞相。張儀死於魏。三年，與韓襄王會臨晉外。南公揭卒，�裡疾相韓。武王謂甘茂曰：“寡人慾容車通三川①，窺周室，死不恨矣②。”其秋，使甘茂、庶長封伐宜陽。四年，拔宜陽，斬首六萬。涉河，城武遂。魏太子來朝。武王有力好戲，力士任鄙、烏獲、孟說皆至大官。王與孟說舉鼎，絕臏③。八月，武王死。族孟說④。武王取魏女為後，無子。立異母弟，是為昭襄王。昭襄母楚人，姓羋氏，號宣太后。武王死時，昭襄王為質於燕，燕人送歸，得立。

①容車通三川：《戰國策·秦策》無“容”字。又《會注考證》引安井衡曰：“車通三川者，欲容車之廣，通三川之路也，不必須廣。”據此，則“容車”指能容車透過的窄路。三川，三川郡，當時屬韓國，境內有河、洛、伊三條河流，故名三川。東、西周在三川郡中，所以這裡“三川”實際是指周都洛陽，所以下句說“窺周室”。②恨：遺憾。③臏：膝蓋骨。④族：滅族，滿門抄斬。

昭襄王元年，嚴君疾為相。甘茂出之魏。二年，慧星見。庶長壯與大臣、諸侯、公子為逆，皆誅，及惠文後皆不得良死①。悼武王后出歸魏。三年，王冠。與楚王會黃棘、與楚上庸②。四年，取蒲阪。慧星見。五年，魏王來朝應亭，復與魏蒲阪。六年，蜀侯輝反③，司馬錯定蜀。庶長奐伐楚，斬首二萬。涇陽君質於齊。日食，晝晦。七年，拔新城。�裡子卒。八年，使將軍羋戎攻楚，取新市。齊使章子，魏使公孫喜，韓使暴鳶共攻楚方城，取唐眛。趙破中山，其君亡，竟死齊。魏公子勁、韓公子長為諸侯④。九年，孟嘗君薛文來相秦。奐攻楚，取八城，殺其將景快。十年，楚懷王入朝秦，秦留之。薛文以金受免⑤。樓緩為丞相。十一年，齊、韓、魏、趙、宋、中山五國共攻秦⑥，至鹽氏而還。秦與韓、魏河北及封陵以和。慧星見。楚懷王走之趙，趙不受，還之秦，即死，歸葬。十二年，樓緩免，穰侯魏冉為相。予楚粟五萬石。

①及：連及，牽連。良死：好死，善終。②與：給，這裡是歸還的意思。③蜀侯輝（ｈｕī，輝）反：《索隱》：“《華陽國志》曰：‘秦封王子輝為蜀侯祭，蜀侯祭，歸胙於王，後母疾之，加毒以進，王大怒，使司馬錯賜輝劍。’此輝不同也。”④為諸侯：指受到魏、韓的分封。《索隱》：“別封之邑，比之諸侯，猶商君、趙長安君然。”⑤以金受免：《正義》以為“金受”是秦丞相之姓名。《會注考證》引方苞、張文虎說，以為“金受”或為