第32部分(第1/5 頁)

上攵����且歡ㄊ僑銜��值艿惱秸�腖�薰亍Ｈ歡�餿幢繞淥��惺�

更教他煩心。羅柏正馳騁沙場，他卻坐困愁城。無論瓊恩如何寬慰自己：如今他的職

責所在是與新弟兄們共同防守長城，他依舊覺得自己像個懦夫。

“玉米！”烏鴉又叫起來，“玉米！玉米！”

“噢，給我閉嘴。”熊老告訴它。“雪諾，伊蒙師傅估計你的手多久可以復原？”

“快了。”瓊恩回答。

“那敢情好，”莫爾蒙司令拿出一把劍，放在兩人之間的桌上，那劍有著黑色金屬

鑲銀邊的鞘。“喏，到時候你就用這個。”

烏鴉振翅而下，停在桌上，昂首闊步地朝劍走去，一邊好奇地歪著頭。瓊恩猶豫

了一下。這究竟是什麼意思，他一點頭緒都沒有。“大人，這是？”

“之前那場火把劍柄圓頭的銀給熔掉了，護手和劍柄也被燒燬，唉，幹皮革和木

頭，不燒才有鬼。至於劍本身嘛……你得用熱一百倍的火才能傷到劍身。”莫爾蒙把

手一揮，連劍帶鞘推過粗糙的橡木桌面。“我把其餘的部分重新打過了。拿去吧。”

“拿去吧！”烏鴉得意洋洋地附和，“拿去吧！拿去吧！’’

瓊恩僵硬地伸手拿劍。他用的是左手，因為右手不但綁了繃帶，而且傷口未

愈，不甚靈活。他小心翼翼地將劍從鞘裡抽出，舉到眼前。

劍柄尾端的圓球是一塊淡白色的石頭，還加了鉛以平衡劍身的重量，圓球雕刻

成一隻咆哮狼頭的模樣，眼睛是兩小片紅榴石。劍柄裹著又黑又軟的新皮，未經汗

漬和血水沾染。劍身則足足比瓊恩慣用的劍長了半尺，前端極尖，既能刺擊，亦可揮

砍，上面開了三道深深的血槽。“寒冰”是名副其實的雙手劍，這把則是一手半，有時

也稱為“長柄劍”。這柄狼劍似乎比他以前用過的劍都輕。瓊恩輕轉劍身，看到色澤

沉暗的精鋼劍身歷經千錘百煉所留下的波紋。“大人，這是用瓦雷利亞鋼鍛鑄的劍

啊。”他訝異地說。父親以前時常讓他把握“寒冰”，所以他知道這外觀和手感。

“沒錯。”熊老告訴他，“這是我父親的劍，是我祖父傳給他的。這把劍在莫爾蒙

家族父子相傳了五百年，我年輕時也用這把劍，後來我穿上黑衣，便將它傳給兒

子。”

他將傳給兒子的劍給了我，瓊恩簡直不敢相信。劍刃極度平衡，鋒芒一遇光線，立即熠熠發光。“您的兒子——”

“我兒讓莫爾蒙家族蒙上恥辱，但他逃亡之前，倒還懂得留下這把劍。我妹妹把劍送還給我，然而每當見到它，就讓我想起喬拉的事，所以我把劍收起來，日子一久也就忘了，直到這回在我臥室的灰燼裡找到它。原本劍柄尾端是個銀製熊頭，不過因為經年累月的磨損，早已辨認不出。你用的話，我想白狼比較適合。正好我們工匠裡面有個不錯的雕刻師傅。”

當瓊恩還在布蘭那個年紀的時候，也像所有的男孩子一樣，夢想著將來幹出一番大事業。雖然每次白日夢的細節都不同，但他總想像自己救了父親一命，事後艾德公爵宣佈瓊恩已經證明了自己是真正的史塔克傳人，並將“寒冰”交到他手中。即便在當時，他也知道這不過是小孩子的玩笑，私生子是絕不可能繼承家傳寶劍的。如今想起這些，他卻覺得羞恥。奪走自己兄弟的繼承權，這算什麼？我沒資格接受這把劍，他心想，一如我沒資格繼承“寒冰”。他動動灼傷的手指，感覺到面板底下深層的痛楚。“大人，您讓我受寵若驚，可是——”

“小子，少跟我‘可是