第2部分(第1/5 頁)

她仍然猶豫不決，不知道該不該點燈，她害怕看見將要發現的東西。

“也許是巫術，”她想，“老是往下落，最後會變成飛鳥。如果我們近期內不能著陸地，可能也會變成飛鳥。”

她忍不住了，便搖晃裝滿發光蟲的果醬瓶。

“啊！”當綠瑩瑩的光照亮周圍的洞壁時，她發出一聲驚呼。

與她所懼怕的相反，包圍她的飛禽沒有人的面孔，只是一些鳥……不過，是過去從沒見過的種類，它們的毛全是白色的，眼睛是紅色的，和蝙蝠的眼睛一樣。

“黑暗中的生靈，”藍狗露出獠牙說，“它們沒有顏色，但也許有滋味！”

佩吉在它的背上拍了一下，讓它保持安靜。

“它們並不壞。”她對它大聲說，“我想它們會鸚鵡學舌，重複人們在它們面前說的話。”

“你是想說，它們是長翅膀的錄音機？”藍狗驚訝地說。

“正是。它們向我們複述下面的人……地下王國的人說的話。你聽！”

兩位朋友側耳細聽，那些白鳥看見亮光，受了驚嚇，亂糟糟地飛來飛去，它們的聲音混在一起。它們說：

“我想回到洞外面去……胡蘿蔔……巨人般的胡蘿蔔……它們像鱷魚那樣匍匐在地上！”

“這裡什麼都不正常，樹木會走路……”

“媽媽，我怕……”

“城堡……廢墟，該死的廢墟，不要進去。”

“媽媽，我怕……媽媽，我怕……媽媽……”

那些鳥極其逼真地複製著人的聲音。

其中一隻鳥，就像飛蛾受到燭火吸引那樣，被燈光吸引到佩吉·蘇的身邊，用它的左翅膀打了她一個耳光。當它從她耳邊飛過時，她聽見它大聲喊道：

“屍骨……屍骨！他們來了！”

“把燈滅掉！”藍狗命令，“它們要發瘋了。”

它說得對。那些白鳥被光線刺得睜不開眼，飛到降落傘下，用嘴巴向傘衣發起進攻。

“糟糕！”佩吉氣喘吁吁地說，“如果降落傘被它們撕破，我們就會像一塊從懸崖上掉下來的岩石那樣摔下去！”

不幸的是，熒光手電筒熄滅起來很慢，佩吉和藍狗只好咬牙忍著，等待重見黑暗。那些好奇的飛禽繼續背誦從下面的王國裡聽來的談話。

“真讓人不想繼續旅行了！”藍狗嘟囔道。

“我承認，在深淵的領土上，似乎很難消磨時間。”少女承認，“不過，我們要上去也很難。”

冥府樂隊

那天夜裡，他們睡得相當不好，因為鳥兒們騷擾他們，不停地在他們耳邊飛來飛去，向他們重複著令人不安的求救呼喚。佩吉·蘇心想，底下的人是不是想利用它們作為信使，希望他們的話能飛出深淵，讓人們派救援人員來救他們。

她心煩意亂，因為那些飛禽不停地飛到降落傘傘衣下，它們受到傘衣的束縛，便用嘴巴啄它。

“針腳要脫開了，”藍狗罵道，“傘布正在被它們啄壞，慢慢地就要變成一塊小花邊桌布了。

“我知道。”佩吉說，“可是怎樣才能打發它們走呢？如果我點燈，它們會變得更瘋狂！”

過了一個小時，也不知什麼原因，白鳥們消失得無影無蹤了。

“一定有什麼東西使它們受了驚嚇。”佩吉·蘇喃喃地說。

“你聽！”她的四腳夥伴低聲說，“我聽見有音樂……一個笛子！”

“對……好幾個笛子。好像有人在深淵裡組織一場音樂會，聲音越來越近了。”

蘆笛尖細的聲音娓娓動聽，佩吉突然發現自己在跟著哼唱。

“是比我們先來的那些人，”佩吉尋思，“為了解悶，他