第17頁(第1/3 頁)

&ldo;哥哥，&rdo;繼來怯生生地說。&ldo;我怎樣把英語念下去呢?&rdo;

&ldo;念下去。&rdo;繼恩堅定地回答道。&ldo;不但要念完中學的課程，還要念大學。我和亞兵，也要念大學，回頭我們訂一個學習計劃。亞兵，你不是要學天文學麼?好極了，在這兒，既沒有風雨，又沒有陰天……&rdo;

&ldo;課本呢?教授呢?儀器呢?&rdo;亞兵急不可待地問。

&ldo;你看。&rdo;繼恩從儀器果下面抽屜裡，極小心拿出一個出火柴盒還小的鋁盒，他輕輕開啟，用兩個手指夾出一小片比芝麻大不了多少的晶體片。放進儀器桌上一個機器裡，開啟開關，一個專用螢幕上立刻出現帶圖的字幕：天文學教程。第一草。第一節：天文學的內容。天文學是研究宇宙空間中天體的性質、運動和發展的科學……

亞兵跳了起來，他的頭&ldo;乒&rdo;的一聲撞到艙頂上。他皺著臉，撫摸著撞痛的頭，問：&ldo;你在哪兒找到的?&rdo;

&ldo;載運船。你以為光有軟管食物和濃縮巧克力嗎?有幾十箱這樣的晶體片哩。氣體動力學，高能物理，電動力學，分子生物學，恆星物理學，冶金技術，電子技術……什麼書都有，甚至還有……小說和詩集。&rdo;

繼恩又換了一片晶體片，於是螢幕上山現了一行英文字：the urse of english，part i還伴隨著十分柔和悅耳的英語語音。繼來驚訝得瞪大了眼睛。

&ldo;繼來，&rdo;亞兵叫道，&ldo;等你回到地球上，你可以當個英文教授!&rdo;

繼來疑惑地問：&ldo;&l;東方號&r;上還帶個圖書館?&rdo;

&ldo;咳，是為火星工作站準備的。我看，我們大家都可以在這兒自修完大學。&rdo;繼恩說著，把閱讀機關上。&ldo;這些縮微晶體片，一個人哪怕只讀完一部分，就該有多麼了不得的學問!亞兵，告訴你，還有儀器吶。攝譜儀、熱電偶、示波器、振盪器、各種計量儀器‐‐我還不會使用哩。亞兵，我甚至還找到一架望遠鏡!&rdo;

&ldo;在哪兒，給我!&rdo;

&ldo;還沒有裝起來。但是，我看，零件大概是齊全的。我們可以在這兒建立一個地球上從來沒有過的天文臺。&rdo;

&ldo;說不定我們還會有新的天文發現?&rdo;亞兵高興地說。

&ldo;當然。&rdo;

&ldo;但是，&rdo;亞兵的臉陰暗下來了。&ldo;即使我們有新的發現，又對人類有什麼用處呢?如果我們不能把成果帶回地球去?&rdo;

繼恩看了他一眼，慢吞吞地說：&ldo;我們全把成果帶回地球去的。&rdo;

&ldo;在沒有燃料的情況下?&rdo;

&ldo;在沒有燃料的情況下。&rdo;

&ldo;哥哥，&rdo;繼來尖聲叫起來。&ldo;你找到辦法讓宇宙飛船往回飛嗎?&rdo;

繼恩搖搖頭：&ldo;還沒有。但是我要讀這門大學。我有一個想法，宇宙空間充滿能量，我們不能學會利用它來驅動我們的&l;東方號&r;嗎?&rdo;

&ldo;哦!&rdo;繼來和亞兵同時減出這一個字。這真是一條樸素、簡單的真理：既然地球上能夠送一艘宇宙飛船到宇宙空間，為什麼不能利用宇宙空間的能量把它再開