第2部分(第1/5 頁)

《管子&amp；#8226；立政》

註譯：國君慎用人有四個方面，品德上沒有仁愛心胸的，不可以授權柄，見賢不能舉薦的，不能給他高位，執法包庇親貴，不可以授予軍權；不關注本職，不關注經濟又荒疏賦稅理財的人，不可以擔任地方長官。

“參其國而伍其鄙，定民之居，成民之事，以為民紀，謹用其六秉；如是而民情可得，百姓可御。” 《管子&amp；#8226；小匡》

譯註：將國家劃分為三個城市行政區，五個農業行政區，安定民居，維護他們的事業，以此作為治民的體制。謹慎使用　‘六秉’的權利，則可及時掌握民情，管理好百姓。

（六秉：決定殺、生、貴、賤、貧、富的權力。）

“舉財長工，以止民用；陳力尚賢，以勸民智；加刑無苛，以濟百姓。行之無私，足以容眾；出言必信，則令不窮矣。此使民之道也。” 《管子&amp；#8226；小匡》

譯註：重視能生財的行業，重視工匠，崇尚貢獻表彰賢士，鼓勵百姓貢獻才智；罰不苛刻，利於百姓，舉措無私心，容納民意，取信於民，這樣，法令不會失靈。這就是管理人民的辦法。”

2、論經濟

“齊國百姓，國君之本。” 《管子。霸形》

譯註：齊國的百姓，國君的根本。

“凡將為國，不通於輕重，不可為籠以守民；不能調通民利，不可以語大治”。

《管子。國蓄》

註譯：如果國家不懂得調節經濟的輕重，就不能籠住人民，就不能合理調節民眾的利益，就談不上國家的大治。

“相地而衰徵，則民不移”。 《國語。齊語》

註譯：“相地而衰徵”，相，視也；衰，差等也；徵，徵取也。意思是，按照土地肥瘠的不同，分等級合理徵稅，從而使農民願意留在鄉間耕作。

“為人君不能謹守其山林菹澤草萊，不可以立為天下王。” 《管子。輕重》

註譯：國家不能謹慎地管理、守護山林礦產、漁業等資源，則不可能成為富強之國。

“山林雖廣，草木雖美，禁發必有時；國雖充盈，金玉雖多，宮室必有度；江海雖廣，池澤雖博，魚鱉雖多，罔罟必有正，船網不可一財而成也。” 《管子。立政》

註譯：山林雖廣，草木雖美，但是，封山和採伐是要有規定的；國雖充盈，貨幣雖多，但官府收支必須要有節制；江海雖廣，湖泊雖博，魚鱉雖多，但也不可一網打盡。

“尺寸也，繩墨也，規矩也，衡石也，鬥斛也，角量也，謂之法。”　《管子&amp；#8226；七法》

註譯：衡量長度、規矩、重量、角度的計量職能，都與（經濟）執法有關。

“量之不以少多，稱之不以輕重，度之不以短長，不審此三者，不可舉大事”。

《管子。樞言》

註譯：計量不限制多少；稱量是不限制輕重；度量是不限制短長。不重視這三者，不可能成大事。

“萬乘之國，必有萬金之賈；千乘之國，必有千金之賈。然者何也？國多失利，則臣不盡其忠，士不盡其死矣”。 《管子。國蓄》

註譯：有萬乘馬車的國家，必有身價萬金的商賈，如果商業利益