第62部分(第1/5 頁)

裕�諛防鍥娼淌凇Ｗ魑�罡叩韃楣倌�耆�腥ń夤臀業慕淌Α５�牽��峙攣奕ń��侵鴣齔潛ぃ�飧鋈��峙隆��　薄∷�衩駁厙妨飼飛硭擔�盎故粲諦３ぃ�蟻Ｍ�乩錮湍萁淌詡絛�≡諢舾裎執摹！�

特里勞妮激動地笑了一聲，還夾著一點兒抽噎。“不——　不，我要走，鄧布利多！我要離——　離開霍格沃茨，去別處謀生——　”

“不，”鄧布利多堅決地說，“我希望你留下，西比爾。”

他轉向麥格教授。

“請你帶西比爾上樓好嗎，麥格教授？”

“當然，”麥格說，“上樓吧，西比爾？？”

斯普勞特教授忙上來攙住了特里勞妮教授的另一隻胳膊。兩人帶她從烏姆裡奇身邊走過，上了大理石樓梯。弗立維教授舉著魔杖追上去，尖聲叫道：“箱子移動！”特里勞妮教授的箱子升到空中，跟著她上了樓，弗立維教授斷後。

…389　？烏姆裡奇教授呆立在那裡，瞪著鄧布利多，他依然在和藹地微笑。“等我任命了新的占卜課教師，需要用她的房間時，你打算拿她怎麼辦？”她小聲說，但聲音還是傳遍了整個大廳。“噢，那不成問題，”鄧布利多愉快地說，“您看，我已經找了一位占卜課教師，他願意住在一層。”“你已經找了——　？”烏姆裡奇尖厲地說，“你已經找了？我提醒你，鄧布利多，按照《第二十二號教育令》——　”　“——　當並只有當校長找不到合適人選時，魔法部有權任命教師。我很高興宣佈這一次我找到了。要我介紹一下嗎？”他把頭轉向門口，夜霧從門中飄人。哈利聽到了馬蹄聲，大廳中響起驚恐的低語，門邊的人趕緊退得更遠些，有的還絆倒了。霧中出現了一張臉，哈利曾於一個黑暗、危險的夜晚在禁林中見過：淡金色的頭髮、藍得驚人的眼睛，人的頭和四肢安在一匹淡黃褐色的馬身上。“這位是費倫澤，”鄧布利多愉快地對目瞪口呆的烏姆裡奇說，“我想你會發現他很合適。”

…390

第27章馬人和告密生

我敢說，你現在一定覺得要是沒放棄占卜課就好了，是不是，赫敏？”帕瓦蒂帶著得意的笑容問道。

眼下是早飯時間，特里勞妮教授被解僱的事已經過去兩天了，帕瓦蒂正在用魔杖捲起自己的眼睫毛，對著飯勺背面看效果。今天上午，費倫澤要給他們上第一堂課。

“那倒不是，”赫敏一邊閱讀《預言家日報》一邊淡淡地說，“我向來不喜歡馬。”

她翻過一頁報紙，瀏覽了一下幾個專欄。

“他不是一匹馬，他是個馬人！”拉文德驚異地說。

“而且是個帥氣的馬人？？”帕瓦蒂嘆息著說。

“不管怎麼說，反正他有四條腿。”赫敏冷冷地說，“對了，我想特里勞妮離職的事讓你們兩個很難過吧？”

…391　？“是很難過！”拉文德對她肯定地說，“我們去她的辦公室看望過她，還送給她幾株黃水仙花——　是些漂亮的黃水仙花，不是斯普勞特那些會叫喚的。”

“她還好嗎？”哈利問道。

“不太好，可憐的人。”拉文德同情地說，“她哭著說，有烏姆裡奇在這裡，她寧可離開城堡。我一點兒都不怪她，烏姆裡奇對她也太霸道了，是不是？”

“我有種感覺，烏姆裡奇的霸道勁不過剛剛開了個頭。”赫敏黯然地說。

“不可能，”羅恩說，他正狼吞虎嚥地吃一大盤燻肉蛋，“她已經壞得不能再壞了。”

“你們記住我的話吧，鄧布利多沒徵求她的意見就指定了新老師，她會報復的，”赫敏合上報紙說，“更何況這是第二個半人類了。烏姆裡奇見到費倫澤時，她臉上那副表情你們也看到了。”

早飯後，赫敏