第48部分(第1/5 頁)

糟糕的是，他們還用魔法使雪球飛上格蘭芬多塔樓，重重地砸在窗戶上。

“喂！”羅恩終於失去了耐心，把頭伸出窗外吼道，“我是級長，再有一個雪球砸到這扇窗戶——　哎喲！”

他猛地縮回頭，臉上全是雪。

“是弗雷德和喬治，”他砰地關上窗戶，恨恨地說，“臭小子們？？”午飯前赫敏才從海格那兒回來，微微哆嗦著，袍子膝部以下都溼了。“怎麼樣？”她進來時羅恩抬起頭來問，“幫他備好課了？”　“我努力了，”她沒精打采地說，坐進哈利旁邊的椅子，抽出魔杖花樣複雜地舞了一下，杖尖冒出熱氣。她用它指著自己的袍子，水汽從袍子上蒸發了出去。

…299　？“我去的時候他都不在，我在門外敲門敲了至少半小時，他才從林子裡走出來——　”

哈利呻吟了一聲，禁林裡多的是容易讓海格被解僱的生物。“他在那兒養了什麼？他說了嗎？”哈利問。

“沒有，”赫敏苦惱地說，“他說他要給我們一個驚喜。我想說明烏姆裡奇的情況，可他就是聽不進去。他一個勁兒說腦子正常的人都不會願意研究刺佬兒而放棄客邁拉獸①——　哦，我想他沒有客邁拉獸。”看到哈利和羅恩驚恐的表情，她趕緊加了一句：“但他不是沒試過，他說那是因為他不容易弄到客邁拉的蛋？？我不知多少次對他講，用格拉普蘭的教法更有利。可我真覺得他連一半都沒聽進去。你們知道，他有些怪怪的，還是不肯說他是怎麼受的傷？？”

海格第二天早飯時重新出現在教工桌子旁，並不是所有學生都反應熱情。弗雷德、喬治和李等人熱烈歡呼，衝到格蘭芬多與赫奇帕奇桌子之間的過道上，拉著海格巨大的手掌握了又握。另一些人，像帕瓦蒂和拉文德等則鬱悶地交換著眼色，搖著頭。哈利知道他們許多人更喜歡格拉普蘭教授的課。最糟糕的是，他心裡有一小塊公正的地方知道他們有理由：格拉普蘭概念中有趣的課不是可能有人被揪掉腦袋的那種。

星期二，哈利、羅恩和赫敏穿得嚴嚴實實地去上海格的課時，心裡有些害怕。哈利不僅擔心海格不知會教什麼東西，還擔心其他同學，尤其是馬爾福及其心腹在烏姆裡奇聽課時的表現。

然而，當他們在雪地上深一腳淺一腳地朝著等在林子邊上的海格走去時，卻沒有看到高階調查官的影子。海格的樣子不讓人寬心，星期六夜裡紫色的傷痕現在顯出黃綠色，有些傷口好像還在流血。哈利不明白：難道海格受了什麼怪獸的襲擊，它的毒液能阻止傷口癒合？彷彿是為了完成這幅不祥的畫面，海格肩上似乎還扛著半頭死牛。

“我們今天在這兒上課！”海格愉快地對學生們說，把頭朝身後的黑林子一擺，“林子裡密了點兒！不過，它們喜歡黑暗？？”

“什麼東西喜歡黑暗？”哈利聽到馬爾福尖聲問克拉布和高爾，聲音中帶著一絲恐懼，“他說什麼喜歡黑暗——　你們聽見了嗎？”

哈利想起馬爾福以前惟一一次進這個林子的情形，　那時他自己也不是很勇敢。哈利笑了，魁地奇比賽後凡是能讓馬爾福不自在的事情他都贊成。

“準備好了嗎？”海格快活地掃視著全班說，“好。我為你們五年級留了一堂林中考察課，想讓你們看看這些生物在自然環境中的生活。我們今天要學習的生物非常稀有，我想我可能是全英國惟一一個馴服它們的人——　”

①關於客邁拉獸的詳細描寫．請見．《神奇動物在哪裡》一書，人民文學出版社。2001年10月版。

…300　？“你肯定它們馴服了嗎？”馬爾福問，聲音中的恐懼更明顯了，“反正這不會是你第一次把野獸帶到課堂上，對吧？”

斯萊特林的學生小聲附和，有幾個格蘭芬多的學生好像也覺得馬爾福說的