第25部分(第1/5 頁)

多少心情跟別人說話。納威跟在他後面。

迪安托馬斯和西莫斐尼甘已經先到了宿舍，正在往他們床邊的牆上貼海報和照片。哈利把門推開時他們在說話，可是一看見他就突然停住不說了。哈利先是懷疑他們剛才是在議論他，接著又懷疑他自己有點疑神疑鬼。

“嘿。”他說，一邊走到自己的箱子跟前，把它開啟了。“你好，哈利，”迪安說，他正在穿一套顏色像火腿一樣的睡衣，“暑假過得好嗎？”“還行吧。”哈利含混地應付了一句。要原原本本地敘述他在暑假裡的經歷，恐怕說到下半夜都說不完，他沒有精力這麼做。“你呢？”

“啊，挺好的，”迪安輕輕笑著說，“反正比西莫強，他剛才正跟我說呢。”

“喲，出什麼事了，西莫？”納威一邊把他的米布米寶小心翼翼地放在床頭櫃上一邊問道。

西莫沒有馬上回答。他正在格外細緻地調整那張肯梅爾紅隼魁地奇球隊①①關於這支球隊的情況。請見《神奇的魁地奇球》一書．人民文學出版社。2001年lO月版。

的海報，確保貼得端端正正。然後，他仍然背衝著哈利說道：“我媽本來不想讓我來的。”“什麼？”哈利正在脫袍子，聽了這話怔住了。“她不想讓我回霍格沃茨。”

西莫離開了那張海報，從他的箱子裡拿出自己的睡衣，眼睛仍然沒看哈利。“可是——　為什麼呢？”哈利問，感到十分震驚。他知道西莫的母親是個巫師，因此他不明白她怎麼會變得像德思禮家的人一樣了。西莫沒有馬上回答，一直把睡衣上的紐扣都扣好了才說話。“嗯，”他斟詞酌句地說，“我想大概是？？因為你吧。”

“你這是什麼意思？”哈利追問道。．他的心突然跳得很快，他隱約感到似乎有什麼東西正在朝他一步步逼近。“嗯，”西莫又說道，仍然躲避著哈利的目光，“她？？嗯？？唉，也不光是因為你，還有鄧布利多？？”“她相信了《預言家日報》？”哈利問，“她認為我是個騙子，鄧布利多是個老糊塗？”

西莫抬頭望著他。

“是啊，大概就是這個意思吧。”

哈利什麼也沒說。他把魔杖扔在床邊的桌子上，脫下長袍，氣呼呼地塞進箱子裡，然後換上了睡衣。他感到厭倦，做一個總是被人盯著看、被人評頭論足的人，實在讓他感到厭倦。他們有誰明白，他們有誰哪怕只是明白那麼一點點，這麼多事情發生在一個人頭上會是什麼滋味？？斐尼甘夫人不知道，這個愚蠢的女人，哈利惡狠狠地想。

他爬到床上，正要把幔帳拉上遮住自己，可是沒等他這麼做，西莫說話了：“哎？？那天晚上？？到底是怎麼回事？？你知道，就是？？塞德里克迪戈裡和所有的事情？”

西莫的聲音既緊張又充滿好奇。迪安正彎腰從箱子裡取一雙拖鞋，聽了這話，突然奇怪地僵住了，哈利知道他也在側耳細聽。“你為什麼還要問我？”哈利反駁道，“就像你媽媽那樣讀讀《預言家日報》好了，為什麼不呢？你需要知道的東西它都會告訴你的。”

“不許你對我媽媽說三道四。”西莫氣憤地說。

“誰管我叫騙子，我就要對誰說三道四。”哈利說。

“不許你跟我這樣說話！”

“我愛怎麼說話就怎麼說話。”哈利說，他的火氣蹭蹭地往上躥，一把抓起床邊桌子上的魔杖，“如果你覺得沒法跟我住一個宿舍，就去問問麥格教授能不能讓你搬出去？？別再唸叨你媽媽怎麼擔心——　”

…152　？“不許你再提我媽媽，波特！”“出什麼事了？”羅恩出現在門口。他睜大眼睛望望跪在床上用魔杖指著西莫的哈利，又望望站在地上掄起兩隻拳頭的西莫。“他對我媽媽說三道四！”西莫大喊。。“什麼？”羅恩說，“哈利不