第10部分(第1/5 頁)

有些像中國人。

那女人有些面熟。丁香遠遠看了一眼就想起，是有一晚和李道銘一起來過的。她在吧檯冷眼看著，然後白蘭過來了，小聲說惠子夫人想見她。

白蘭以為丁香會拒絕這個唐突的要求，不料她卻答應了。兩人一起進到裡間，白蘭忙著介紹，丁香沒注意聽她說什麼，只是看了李道銘一眼。

“我欣賞那塊拒客牌，也喜歡你的性格……”惠子夫人笑道。

惠子夫人會說流利的漢話，眼見又是一箇中國通。丁香笑了笑，細細打量她。她比她印象中的年紀要大，濃豔的妝掩蓋不住歲月的留痕，這一發現讓丁香心平氣和起來。

“我想知道，你瞭解日本多少？”惠子夫人也在打量著丁香。

“我不想談論政局和時事，”丁香委婉地拒絕她的提問，“我不是專家，也不會詭辯。”

“好的，我們不談這些，隨便聊聊。聽李君說，你喜歡詩詞，我也喜歡的。”惠子夫人諒解地笑道，“也許你不知道，我是讀著唐詩宋詞長大的。我很羨慕，一心想做中國人。我的丈夫說可以帶我到中國，所以我跟他來了。但是到了中國後我又不喜歡中國了。我發現我喜歡的是詩裡的中國，是古代的中國。許多日本人和我有同樣的想法。”

這話她雖然是對丁香說的，但眼睛並沒有看著丁香，時不時看身邊的李道銘和白蘭一眼。白蘭忙著在速記本上寫著，李道銘則只顧低頭喝茶，假裝沒聽見。

第二章　白太太一家，打牌（21）

丁香想說，中國是中國人的，日本人喜不喜歡與我有何相干？又覺得現在說這話像在賭氣，也就按下不說。

“一般的日本人對中國的印象如何？”聊了一會兒，白蘭便提一些準備好的問題。

“這些李君清楚……”惠子夫人將這個問題拋給李道銘，推了他一把，好像對他的沉默不太滿意，“他是所謂的日本問題專家，研究日本文化比較深刻。我昨天和他談過一些，是關於芥川的《中國遊記》，可以回答你的問題。”

李道銘也就打起精神侃侃而談，他說日本人對中國的印象，以前多來自唐詩宋詞。後來來自浪人冒險家的筆記。近來比較有影響的是芥川龍之介的《中國遊記》。

“但這本書令很多中國人感到不快，”他掃視了白蘭和丁香一眼，看見兩人沒有反應，便知道她們沒有看過，“我看過了，寫得還算比較客觀。但是，芥川是帶著一種偏見來的，傲慢而自詡。好像一個高高在上、養尊處優的公子，到一個貧窮落魄的人家做客一樣。他敏銳的目光不放過任何醜陋的角落。所以除了失望，就是挖苦。這缺乏起碼的禮貌。雖然這種禮貌看起來有些虛假……”

“芥川流露出來的感情，也有一層隱約的意思。他的毫不客氣的批評揭短，固然有性情直爽的一面，還可以說，他有些反客為主了，將中國當作他的後花園，將批評當作了自揭家醜。”李道銘喝一口茶，頓了頓，又接著說，“這點和魯迅先生一樣。魯迅先生說，‘我所記得的故鄉全不如此。我的故鄉好得多了。’許多日本人都有這樣的情結，毫不客氣地將中國當作第二故鄉……”

“有些激進的中國人很反感這樣的日本人，要將他們驅逐出去。”惠子夫人插話說，“其實，反觀中國，那些遠離故土到南洋的華僑，何嘗不是這樣。他們在第二故鄉，有時也會遭到所謂的‘排華’，就像日本人在中國遭到‘排日’一樣。只是中國政府軟弱無能，不去刻意維護他們的利益而已。”

“應該說，日本人對中國的非分之想，始於明，那些橫行的倭寇，其實是失敗的商人和浪人得不到官府的招撫而在撒野。”李道銘接著說，“甲午海戰後，日本就有些瞧不起清政府，稱為‘老大帝國’。而日俄戰爭後，就更是理直氣壯地進