第24部分(第1/5 頁)

ち撕�擁奶鴆送貳�

這天夜裡，達莉亞輕巧地跳下床，儘可能不發出一點聲響，從抽屜夾層裡抽出一封信，仔細看了起來，雖然她之前已經看過好幾遍了。這是假期開始後的第一個星期，韋斯萊家的貓頭鷹埃羅爾送來的。韋斯萊先生在信上說，他會在這個週六來德思禮家接哈利和她，他們將會在陋居那裡住一晚，然後去倫敦參加小天狼星布萊克離開阿茲卡班以前的最後一次聽證會。事實上，作為未成年巫師，達莉亞和哈利並不能列席聽證會。但是鄧布利多希望他們能在那裡，迎接小天狼星迴歸巫師社會。“那將是個驚喜。”韋斯萊先生在信裡說道。

哈利也收到了羅恩的來信，信上的口吻與達莉亞收到的這封截然不同。“……爸爸說你們可以留在我們家，住到暑假結束——別忘了帶上你的掃帚！”

達莉亞很高興，這意味著她可以早點擺脫德思禮一家了。上學期期末在國王十字車站裡，莫恩當著德思禮夫婦的面，邀請她八月份去曼斯頓莊園做客。“我得先去德國跟爸媽會合，在那裡待上幾個星期，然後再去外公家。到時候我會讓外公派車來接你，反正格朗寧公司有的是車——”她有意無意地看了弗農一眼——他的臉已經漲得通紅——衝達莉亞擠了擠眼睛，頑皮地笑起來。

現在已經是凌晨四點半了，再過十個小時，韋斯萊先生就會出現在德思禮家的客廳裡，把他們帶回那個充滿驚喜與神奇的魔法世界。達莉亞把信收好，愉快地回到床上，準備再睡一小會兒。

半刻鐘後，她從床上彈起來，驚恐地望著窗外。糟糕，她忘記在回信裡告訴韋斯萊先生，德思禮家壁爐已經被弗農封死了。她懊惱地抱住頭，想象著下午的那場會面將在德思禮家造成怎樣災難性的後果……

事實上，確實如此。

儘管韋斯萊先生事先打過電話，可當他從被炸燬的壁爐裡爬出來，試圖向站在廢墟里的德思禮一家問好時，弗農已經氣得說不出話來了。他又開始揪他的鬍子了。達力躲在驚恐的佩妮身後，露出大半個瑟瑟發抖的肥屁股。

達莉亞忍住笑，和哈利上前去打招呼。“你好，哈利！你好，達莉亞！你們的箱子收拾好了嗎？”韋斯萊先生興高采烈地說。

他們一齊看向弗農，從學校帶回來的箱子還原封不動地在樓梯底下的櫥櫃裡鎖著呢。弗農看看他們又看看韋斯萊，不停地揪著自己的鬍子。最後，還是儘早擺脫這兩個麻煩的心情佔了上風，他氣沖沖地拿著鑰匙去開櫥櫃門。韋斯萊家的三個男孩跟在弗農身後，自告奮勇地去替他們搬箱子，路過達力時輪流衝他做鬼臉，嚇得他捂住屁股，抖得更厲害了。

達莉亞衝上樓去拿她的揹包，等她回到客廳裡的時候，韋斯萊家的男孩們已經不見了，牆上那個大洞裡燃起了一堆碧綠色的火焰。

“好吧……那就再見了。”哈利對縮在角落裡的德思禮一家說，轉身想要走進火焰。韋斯萊先生一把拉住他，驚愕地望著德思禮一家：“哈利在對你們說再見，你們沒聽見嗎？”

達莉亞覺得臉上快要燒起來了，不作聲地往韋斯萊先生身後挪了挪。“沒關係，”哈利小聲說著，眼睛盯著那團火焰，“說真的，我不在乎。”

韋斯萊先生緊緊地抓著他的肩膀，有些惱怒地看著弗農：“你要到明年夏天才能見著你外甥呢，總得說聲再見吧？”

弗農看上去快要氣瘋了，他的小眼睛瞄了一下韋斯萊先生的魔杖，像被噎住一樣悶聲悶氣地說：“再見。”“再見。”哈利消失在了綠色的火焰裡。

達莉亞鎮定地衝德思禮一家擺手：“再見，爸爸。再見，媽媽。再見，達力——祝你暑期愉快！”沒人想要搭理她。韋斯萊先生的眼睛裡似乎要噴出火來了。

“再見——快走吧你！”佩妮忽然竭斯底裡