第九百九十八章 我會愛你多久？(第2/2 頁)

人》的上映時間了，萬一裝逼裝漏了就太糗了。

他眼神飄忽，在深田恭子看不到的那邊拿出手機，手指點點點搜尋了起來。

這種小動作怎麼可能瞞得過深田恭子，站講臺上的老師都能看清檯下所有學生的小動作呢，更何況這間公寓現在只有他們兩個人在啊。

不過深田恭子並沒有拆穿他，或許這也是那首歌的效果吧，她現在已經沒有“折磨”水上隼人的心思了，甚至已經恢復了以往對他的“放縱”。

這邊，水上隼人卻驚訝地發現，不僅僅是這首歌，連《時空戀旅人》這部電影本身都一點訊息沒有，或許是沒有拍出來？又或者是這個世界根本沒有這部作品。

回過頭來，水上隼人肯定地點了點頭：“嗯！沒錯，是我寫的。”

聽起來就很不靠譜的樣子，深田恭子表情差點沒繃住，只覺得水上隼人又來搞怪緩和氛圍了，最後她還是點頭表示：“好，不愧是你。”

“那...”她看向他，帶著撒嬌的意味：“給我念一遍歌詞，再一字一句地解釋給我聽吧。”

“誒？要一字一句地解釋嗎？你應該聽懂了吧？”水上隼人感覺有一點點不太適應，一字一句研究歌詞，就像是以前那種帶妹研究詩歌的文藝渣男一樣，他不是那一掛的呀，研究音樂也就算了，歌詞麼...

“我英語不好嘛。”深田恭子拋了個藉口，見水上隼人不相信，又馬上補充道：“說好了今晚一切都聽我的！”

“好好好，那我給你念吧。”水上隼人說著，也認真起來，他乾脆拿出手機，開啟備忘錄，一邊念，一邊打上歌詞。

“how long will i love you...喂，你看我幹什麼，看詞啊！”

“我有在看啦！你再念一遍翻譯。”

“我懷疑你根本不是在意歌詞的意思。”

“我很在意好不好！”

兩人吵吵鬧鬧，氛圍好像又恢復了以往的樣子，水上隼人這一劫好似就這麼度過去了。

在深田恭子的撒嬌下，水上隼人最後還用朗誦的語調給她唸了一遍英文原版和翻譯版。

好在他專業演員，這種舞臺劇型的念臺詞也能充滿感情。

“對了，這歌，是因為什麼而寫的呢？裡面有故事嗎？”深田恭子忽然問道。

“噔噔噔。”水上隼人心裡的大鼓又響起來了。