第4部分(第1/5 頁)

很快，史密斯小姐便帶回了訊息，勒弗羅伊先生說，如果簡能請泰勒太太或是別的哪位夫人帶她去，他也不會阻攔。簡立刻寫了一封簡訊給泰勒太太，等男僕把信送走，她才想起來問史密斯小姐，究竟她是怎樣說服勒弗羅伊先生的。

“我只不過照實說了，”史密斯小姐撇撇嘴，“簡小姐很想見斯特林家的少爺菲茨威廉先生，所以不想錯過這次舞會。”

簡吃了一驚，“你真這麼說麼？父親他就同意了。”

“當然，”史密斯小姐笑了笑，“勒弗羅伊先生很通情達理，當我向他介紹了年輕的斯特林先生是多麼的受小姐們歡迎之後，他立刻就同意了。”

“哦，史密斯小姐，你不能這樣，”簡忍不住要唉聲嘆氣了，“父親一定會覺得我去參加舞會，就是為了去認識那個斯特林先生。”

“恰恰相反，令尊的原話是，‘像斯特林先生那種小夥子，簡確實有必要見識一下他的真面目’。”

“難道父親已經見過斯特林先生了？並且似乎對他的印象不太好，”簡自言自語。

“那我就無從得知了，不過，簡小姐……”史密斯小姐意味深長的看著簡，“像斯特林先生那種人，必然會招來不少人的不滿。”

直到她見到了菲茨威廉。斯特林先生本人，簡才明白，為什麼他會招來別人的不滿。

簡是跟著泰勒太太一同去的斯特林家，伍德漢姆小姐當然也在馬車上，她穿了一條淺紅色的綢緞長裙，愈發顯得本人光彩奪目，她只是簡單和簡打了個招呼，便不再說話了。

到了斯特林家的豪華宅邸，一進大廳，伍德漢姆小姐就徑直走到了某個年輕人身邊，簡立刻吃了一驚，正是她在最高法院宴會上見到的那人。

大約他就是菲茨威廉。斯特林先生吧，真是巧啊，簡在內心感嘆著，卻始終恭順的跟在泰勒太太身邊，隨她去拜見斯特林夫人。

“勒弗羅伊小姐也來了啊，希望你今晚玩的快樂，”斯特林夫人客客氣氣的招呼了簡，又對她道歉說，她不能有更多時間招呼她，請她跟著泰勒太太隨意逛逛。

簡只能繼續尾隨泰勒太太，聽著她抱怨伍德漢姆小姐一進來也不同主人家打招呼，就跑去同斯特林先生說話，按理說，她應該擔負起帶勒弗羅伊小姐認識一些年輕人的任務。

“哦，泰勒太太，”簡脫口而出，“您不要為難伍德漢姆小姐了。”

“勒弗羅伊小姐，”泰勒太太似乎依然餘怒未消，“我這就帶你過去，找到斯特林先生，把你介紹給他。”

“泰勒太太，不必麻煩了……”簡還在口是心非的阻攔著，她現在雖然還是想和斯特林先生說說話，但對他的好奇心，已經不如一開始那麼強烈了。

“為什麼不呢？勒弗羅伊小姐，你需要一個舞伴跳第一輪舞，”泰勒太太說，“我既然帶你到這裡來，就要把你照顧好。”

簡跟著泰勒太太在人群中繞來繞去，突然聽到旁邊有人叫泰勒太太。兩人停下腳步，才看見側面不遠處走過來的愛德華。勞倫斯上校。

“上校，好極了，你也來了，”泰勒太太似乎很滿意上校的出現。

勞倫斯上校對泰勒太太鞠了一躬，又對簡也欠了欠身，簡趕忙行了個屈膝禮。

簡這才發現，上校今天穿了軍裝，襯托的他整個人也英挺了不少，但這並不是說上校本人有多麼英俊，簡覺得主要還是軍裝的功勞吧。

“泰勒太太，”勞倫斯上校畢恭畢敬的說，“我看到勒弗羅伊小姐同您在一起，您能不能把她借給我，讓我邀請她做第一輪的舞伴。”

“這要看小姐的意思了，”泰勒太太高興的笑了起來。

“哦，當然……勞倫斯上校，”簡覺得臉有些發燒，但還是低著頭答