第4部分(第1/4 頁)

Ｋ�僑�鋈送�背粵艘瘓����綣�偶鰨�囈�ㄔ暗耐餉牛�睬那牡匱刈啪跣麓跋碌氖�鬃吡思覆健Ｋ�翹��挪繳��司跣碌姆坷錚�摶獾氐敉啡タ矗�桓齪謨白悠��四歉魴�虐諮創搬〉姆考洹！�

“大少爺，”翠環低聲說。

“不要響，”淑英連忙輕輕地叮囑道。

她們三個人俯著身子、輕手輕腳地走到花園的內門口。翠環輕輕地拉開了門閂，讓兩位小姐進了花園，然後小心地把門掩上。她們還聽見覺新在房裡咳嗽的聲音。

她們走入月洞門，便轉過假山往右邊走去，進了一帶曲折的迴廊。沒有燈光，但是夜晚相當亮。月光在欄杆外假山上面塗抹了幾處。天井裡種了一片杜鵑花，跟著一陣微風在陰暗中搖動。四圍靜得連草動的聲音也彷彿聽得見。一切景物都默默地躺在半明半暗裡，半清晰，半模糊，不像在白晝裡那樣地具體了。空氣裡充滿了一種細微的但又是醉人的夜的芳香。春夜是柔和的。她們走一步就像在踏入一個夢境，而且是愈進愈深了。她們只顧默默地走著，只顧默默地領略。大家都不說話，好像害怕一發出聲音，就會把夢嚇走一般。

她們走進了竹林，聽見淙淙的水聲，彷彿就流在她們的心上，洗滌著她們的心，把塵垢都洗淨了。竹林中有一條羊腸小路，月光從上面直射下來。天空現在是一碧無際，那些魚鱗似的雲片也不知消散到何處去了。她們踏著石子，走到竹林盡處。一條小溪橫在面前，溪上架了一道木橋，通到對岸去。溪水從旁邊假山縫裡流下來，溪床上雜亂地鋪著一些落葉和石子。

“琴姐，”淑英忽然欣喜地挽著琴的膀子喚道。“你看水多麼清涼。”

“嗯，”琴應道，一面驚疑地看淑英。

“我想洗洗頭髮，”淑英低聲說道。

“算了罷，二表妹，時候不早了，水很涼，”琴溫和地阻止道。

“我悶得很，洗洗也好。好在這兒又沒有別人看見，”淑英像一個嬌養的孩子那樣固執地說。她把頭搖擺了兩三下，就伸手到背後去把辮子拿過前面，開始解那上面的洋頭繩。

“二小姐，我來替你解罷，”翠環看見這情形連忙說道。她就伸手去抓了淑英的辮子過來，一綏一縷地解著，一面解，一面還說：“可惜梳子、篦子都沒有帶來，”很快地便解完了。淑英的一頭黑鴉鴉的濃髮在冷月的清輝下面完全披開來，是那麼柔軟，那麼細緻，那麼光亮，配上淑英的細長身材越發顯得好看，連翠環也禁不住接連稱讚道：“二小姐的頭髮真好。”琴帶了讚美和憐愛的眼光看淑英。這個少女的美麗的丰姿彷彿第一次才完全展現在她的眼前，把她的愛美的心也打動了。她痴痴地望著淑英，也說了兩三句讚揚的話，但是她馬上又為淑英的處境而感到惋惜了。

淑英就跪在溪邊，俯下頭去，讓頭髮全倒垂在水上，一面用水搓洗它們。

“琴小姐，你也有一頭好頭髮，你也洗一洗罷，讓我來給你把辮子開啟，”翠環說著就要去解琴的辮子，琴看見翠環好意地央求，又見淑英在那裡洗頭，覺得這沒有什麼不可以，就說：“好，等一會兒我也來替你解，”便讓翠環替她把辮子解了。她還要替翠環解時，翠環卻抵死不肯。

淑英略略洗了一會兒就站起來，用手去抹頭髮，一面自語道：“的確有點涼。”翠環看見便摸出手帕來替她把水揩了。“二小姐，你的頭髮真好，”翠環一面揩，一面羨慕地讚道。

“這討厭的東西，我倒想把它剪掉，”淑英不假思索地答道。

“剪掉它？”翠環驚訝地叫起來。

“蠢丫頭，這有什麼大驚小怪的？”琴剛把頭髮上的水抹去了，聽見淑英和翠環兩人的談話，猛然把頭往後一揚，頭髮帶著剩餘的水點馬上披到背後去，同時水花往四處濺。她