第4部分(第1/5 頁)

模仿者＞　私事也沒關係。維爾徹尼大人，如果只能夜裡巡邏也沒關係的話，那請讓我幫忙。

薩德侯爵＞　我因為工作上的原因，只有白天有空。我就負責探聽情報吧。

（譯者注：薩德侯爵，即瑪爾奇？德？薩德，十八世紀法國貴族，由於發生男色、鞭打等私生活不檢點行為而被送入監獄，在獄中寫下數本小說，在十九世紀都被作為禁書處理。法國革命前一直被關押在監獄，之後由於被當作狂人而送往精神病院。）

屍＞　那我負責巡邏那邊。

維爾徹尼＞　有你們的協助真是幫了我的大忙了。非常感謝。

連環焰火＞　人數大概還會增加的吧。好，那就由我來準備與參與人數相同數量的，不會暴露自己身份的匿名手機吧。

維爾徹尼＞　我來付帳。

連環焰火＞　沒關係，別介意。我只有錢多得爛掉都用不完。

維爾徹尼＞　我覺得漸漸在你面前抬不起頭來了哦。

連環焰火＞　那到時候這個網站的第二任管理員絕對要叫我來當哦ｗ　那麼，我會事先在手機裡輸入好參與成員的郵件地址，然後讓我想想——

維爾徹尼＞　月森市有一箇中華街。那裡有一間名叫『姑娘』的店，把手機扔進那裡的垃圾箱。各自從那裡把手機回收，一旦發生什麼情況，就透過郵件聯絡，禁止互相通話。

京也揣測著他們的反應，等待其他會員的回應花費了一些時間。

連環焰火＞　啊啊，這樣不錯。你那柔軟的思考每次都讓我感到驚訝。

屍＞　為什麼要禁止通話呢？比起那種拐彎抹角的方法，直接將手機交給我們不是更快嗎？

維爾徹尼＞　屍，你還記得加入血腥烏托邦的時候，我有提過一項禁止的規定嗎？

屍＞　啊啊，這麼說起來好像是有。血腥烏托邦中的交友關係只能限制在血腥烏托邦內，不允許被帶到現實社會中，是這樣吧。

薩德侯爵＞　我一直對此抱有疑問，為什麼禁止線下活動呢？我覺得會有人喜歡在現實中談論相同的興趣啊。

維爾徹尼＞　薩德侯爵，你知道冒險偏移這個詞嗎？

薩德侯爵＞　不知道。

維爾徹尼＞　我們境界人有著和普通人不同的危險思想。也會有愛玩弄異性，用殘虐的方法拷打對手，或者愛好死屍等特殊嗜好的人吧。比如說我的性癖也會被歸類為愛好屍體一類。

模仿者＞　是嗎？

維爾徹尼＞　是的，當看到漂亮的女人時，腦中首先想到的是將對方用殘酷的方法殺害看看。我在日常中總是處處小心自己的行動而生活著。

模仿者＞　讓我想到愛德華？該隱呢。

（譯者注：愛德華？該隱，二十世紀五十年代美國著名的獵奇殺人犯，有愛好屍體、穿著倒錯、將屍體製作成服飾或食物等興趣。）

維爾徹尼＞　話題扯遠了。所謂的冒險偏移，就是指由於集團意識而導致思想向極端的方向偏移這種現象。關鍵就是『紅燈了，但是隻要大家都穿越馬路，就一點都不可怕』這個原則。

薩德侯爵＞　？這和禁止線下活動的關係呢。

維爾徹尼＞　比如說我和薩德侯爵在現實中見面了。我和你都有顛倒的慾望。談話內容就會逐漸脫離現實，開始討論互相心裡深處懷有的殺意，而使情況向危險的方向偏移。這樣的話——

薩德侯爵＞　最終會共同策劃並犯罪——吧。

維爾徹尼＞　就是這樣。比起兩個人，四個人或者五個人在一起狀況會更糟吧。我們不得不保持自己還是境界人的狀態。絕對不能垮雷池一步。這就必須要遵守這個規定。雖然討論板這種東西已經足夠使人引起偏向了，