第18部分(第1/4 頁)

放棄一下，等到再往西經過其它島嶼時另想辦法。

甚至到了四點鐘我從佩科弗手裡接過崗的時候，我還沒有動過叛亂的念頭。請相信這一點，我可以發誓我說的全是真話。我在甲板上來回踱了一陣，腦子裡想著屢受布萊侮辱的情景。我不想為自己辯護，實事求是地講，當時我心裡只想到要幹掉他。真的，這個念頭我動過不止一次。我問自己：為什麼不宰了他呢？為什麼還不動手呢？誘惑是不可抗拒的！我想你可從中看出當時我是處於何種心情。從理智角度上講，當時我已經失去自制力了。

你知道，海華德和我同站一班崗。為了使自己的精神恢復常態，我去找他，結果發現他正叉開四肢躺在單桅艇下睡大覺。要是在其它時候，見了這樣翫忽職守的事我一定會發火的。我們在一個生疏的海域裡航行，布萊命令不論離陸地有多遠，站崗的都要進行最縝密的觀察，這一點他做得對。海華德是前甲板的負責人，上樑不正下樑歪，三名水手也在那兒呼呼地酣睡。我站在那兒俯望了一會兒海華德，彷彿聽到有人在跟他們講話，分明在說，‘奪船！’書　包　網　txt小說上傳分享

第十章　弗菜徹·克里斯琴（6）

從這一刻起，我的腦子才真正豁亮，開始有了一個明確的念頭。真可謂心有靈犀一點通啊。我意識到這是次良機，絕不能輕易放過，但是我所幹的一切絲毫不會使你們大家為難。帕基特沒有打瞌睡，正倚著舷牆站在右舷。他經常挨布萊的刑罰，我知道我可以得到他的幫助，但是我不向他暴露我的計劃……我當時已在心中形成了一個計劃。我要他跟我一起下艙去，不驚動旁人地叫醒丘吉爾、馬丁、湯普森和昆特爾，跟他們說我想在前樓梯口見他們。與此同時，我跑到科爾曼的吊床前，悄悄地喚醒他，問他要武器箱鑰匙，說我想拿支滑膛槍打鯊魚。他把鑰匙給我以後又翻身倒在吊床上睡著了。

“我發現哈勒特躺在武器箱上。因為他也是我一班崗裡的，所以我就擺出副生氣的樣子把他叫了起來，派他到甲板上去站在後樓梯口。站崗打瞌睡被抓住了，他很害怕，壓低嗓音求我別在布萊艦長面前提及此事。這時，帕基特和他叫醒的幾個人都在等我。他們毫不遲疑地贊同我的計劃，我們給自己裝奮了滑膛槍和手槍。我叫湯普森守著武器箱。接著，我們又叫醒了麥考伊、威廉斯、亞歷山大·史密斯和其他幾個水手，他們都一口許諾給予有力的支援。他們都領了槍。我在各艙口布好了哨兵後，就帶著他們到布萊的住艙去了。其餘的你都知道了。”

他陷入沉默，手託著頭坐了片刻，眼睛望著腳底下的地板。末了，我不得不開口說道：“你說布萊他們有希望返回英國嗎？”

“希望甚微。帝汶島（印度尼西亞努沙登加拉群島東部的一個大島。）是最近的去處，到了那兒才有希望得救。大艇被放逐的地方離那個島有一千二百里格……奪船時我心裡只想著要把布萊押回國去，可是水手們不同意，這你都親眼看到了。我被迫放棄了自己的念頭，於是就產生一個誰跟他走的問題。起初我只打算讓弗賴厄、塞繆爾、哈勒特和海華德跟他走，不過我也不拒絕任何願意隨他而去的人。事實上，不這麼做是有危險的。我知道，要是把弗賴厄、珀塞爾、科爾和佩科弗留在船上，他們肯定全竭盡全力召集人進行反奪船的……好了，這個問題談得夠多的了。過去的事情已經不能挽回了，現在我得為跟著我的這些人著想，至少我得使他們免遭逮捕。”

“那我們其餘的人呢？”

“我知道你會提這個問題的。你有權提。我不能指望你們所有的人都跟揚格一樣，絕了回國的念頭，把你們的命運和我們的系在一起。我自己的處境並不比我給你們帶來的處境好多少。”

他站起身來，走到船尾的一扇舷窗前，眺望太陽剛剛隱