第3部分(第1/4 頁)

此外我還相信，在任何一種活動中，研究、瞭解是決定性的因素。打一個看似輕率但卻很可以說明問題的比方：有人有時會對你說，“我不是在開玩笑”這類的話，這個時候你也許會很吃驚，但是過了一段時間之後，當他在類似的情況下再說這句話時，你就不會再次感到驚訝了。

有一家公司想讓我做一個網站的形象代言人，並把我叫到了維亞雷焦的一家賓館。我查了一下這家公司，它確實是存在的。但是後來我又收集了一系列的資訊，發現它們與那家公司的人所提供給我的資訊不吻合。於是我就產生了懷疑，並讓這個玩笑中途受挫。

道理很簡單：如果我沒有去收集資料，那麼就很有可能掉入別人的陷阱。

就我個人而言，我必須要去深入地瞭解事物。因此，在每一場比賽的前面一天，我都會想方設法地到那個足球場上進行一次訓練，特別是那種我從來沒有去過的足球場。在阿根廷對英格蘭的那場比賽之前，我也這樣去做了。那個建築物很特別，是一個圓頂足球場。當舉行比賽的時候，它的頂部就會完全地被封閉起來。而在沒有比賽的時候，它就會被“放出來”，“停”在露天裡，以便足球場上的草可以呼吸和生長。到了比賽前一天的晚上，它的頂部又將被封閉起來。

札幌市的這個圓頂足球場並不是特別大，它可以容納四萬名觀眾。在這個球場上訓練的時候，感覺就像是置身於我們習慣的義大利的球場。但是在前面，這裡已經踢過了幾場比賽，有些球員說，在裡面踢球時會感到呼吸困難，所以我必須檢查一下這是不是真實的情況。說實話，後來無論是在訓練中還是在比賽時，我都沒有遇到過這種困難。相反，札幌足球場的空調裝置使得空氣的溼度非常適合於比賽，因此沒有給比賽帶來任何的麻煩。

書　包　網　txt小說上傳分享

一次主場比賽

那一場英阿大戰，讓我感到非常的熟悉。儘管比賽是在日本舉行的，但是我甚至有一種感覺，那是一場“主場比賽”，這是因為，我曾經為雙方的運動員做過很多次的裁判。特別是阿根廷隊，他們中的很多人都在義大利踢球。英格蘭隊也一樣，我經常會在歐洲足球比賽中碰到他們，包括俱樂部之間的比賽以及國家隊之間的比賽。因為我可以講西班牙語和英語，而且很多的阿根廷球員也可以講義大利語，所以，在語言交流上，不存在任何的困難。總而言之，在這種情況下，球員和裁判員之間的相互瞭解，會使得球員更易於接受裁判員的判罰，從而就會對控制比賽局面產生很大的幫助，會給你帶來安寧，會消除或者至少會減少意外情況的發生。因此，就會減少裁判員犯錯誤的可能性。

對於球員的瞭解，會給你帶來尊重和自信，那就好像是一杯味道好極了的雞尾酒，它給你帶來的安慰，會讓你把自己的工作做到最好。比方說，一個瞭解你、欣賞你的球員，甚至會輕易地接受一個你在場上偶然做出的錯誤判罰。

由於裁判員和球員站的是不同的立場，所以有的時候，場上會出現一些比較困難的局面。這個時候，相互之間的瞭解會對情況有所幫助。甚至只是透過一個玩笑，就會消除雙方的誤解。說到這兒，我想起了英阿大戰時發生的一件事。那是在中場休息之後，我們正在重新走回場上。這時候巴蒂斯圖塔在抱怨，上半場12分鐘的那張黃牌吃得太冤枉，他覺得他的那次犯規並沒有那麼嚴重。很顯然，在那種情況下，不適合再去調查事情的實際情況。由於我很瞭解巴蒂斯圖塔，於是我就選擇了開玩笑的方式來緩和當時的氣氛。那張黃牌，是一位來自加拿大的助理裁判請求我判罰的。於是我就對那位阿根廷前鋒說：“你知道那個助理裁判給你黃牌的真正原因嗎？”他好奇地看著我，於是我就接著說：“是的，他是加拿大人，但是他的祖籍是智利！”因為