第42部分(第1/5 頁)

，乃求楚懷王孫心民間⑧，為人牧羊，立以為楚懷王，從民所望也⑨。陳嬰為楚上柱國，封五縣，與懷王都盱臺。項梁自號為武信君。

①說：遊說，勸說。②固：本來。當：應當，應該。③懷王入秦不反：楚懷王熊槐被秦昭王騙至武關會盟，結果被扣留，死在那裡。“反”，同“返”。④南公：戰國時一位善預言的老人，《漢書·藝文志》著錄有“南公十三篇”，屬陰陽家。⑤雖三戶：意思是即使只剩三戶人家。“三戶”是極言其少。一說“三戶”為地名。⑥蠭午：等於說蜂起。“蠭”，同“蜂”。“午”，縱橫交錯的樣子。⑦然其言：以其言為然，認為他的話對。⑧心：熊心，楚懷王之孫名心。⑨“立以為”二句：立熊心為楚懷王，是為了順從民眾的心願。“懷王”本是熊心祖父的諡號，立心為懷王，於理不當，但這是合於“楚人憐之至今”的心情的。

居數月，引兵攻亢父，與齊田榮、司馬龍且軍救東阿，大破秦軍於東阿。田榮即引兵歸，逐其王假。假亡走楚。假相田角亡走趙。角弟田間故齊將，居趙不敢歸。田榮立田儋子市為齊王。項梁已破東阿下軍①，遂追秦軍。數使使趣齊兵②，欲與俱西。田榮曰：“楚殺田假，趙殺田角、田間，乃發兵。”項梁曰：“田假為與國之王③，窮來從我④，不忍殺之。”趙亦不殺田角、田間以市於齊⑤。齊遂不肯發兵助楚。項梁使沛公及項羽別攻城陽，屠之⑥。西破秦軍濮陽東，秦兵收入濮陽。沛公、項羽乃攻定陶。定陶未下，去，西略地至邕丘⑦，大破秦軍，斬李由。還攻外黃，外黃未下。

①東阿下：東阿一帶。“下”，表示屬於某一範圍。②數：屢次，多次。趣（cù促）：同“促”，催促。③與國：互相聯合的國家，即盟國。④窮：困窘，走投無路。⑤市於齊：跟齊國做交易。“市”，買。⑥屠：屠戮，毀滅。⑦略：奪取。

項梁起東阿，西，（北）＇比＇至定陶①，再破秦軍，項羽等又斬李由，益輕秦，有驕色。宋義乃諫項梁曰：“戰勝而將驕卒惰者敗。今卒少惰矣②，秦兵日益③，臣為君畏之。”項梁弗聽。乃使宋義使於齊④。道遇齊使者高陵君顯，曰：“公將見武信君乎？”曰：“然。”曰：“臣論武信君軍必敗⑤。公徐行即免死，疾行則及禍⑥。”秦果悉起兵益章邯，擊楚軍，大破之定陶，項梁死。沛公、項羽去外黃攻陳留，陳留堅守不能下。沛公、項羽相與謀曰⑦：“今項梁軍破，士卒恐。”乃與呂臣軍俱引兵而東。呂臣軍彭城東，項羽軍彭城西，沛公軍碭。

①比（舊讀bì，庇）：等到。②少（shāo稍）：稍。此句“卒少惰”實際是說“將驕”，即說項梁驕傲了。這是一種委婉說法。③益：增加。④使宋義使於齊：派宋義出使到齊國去。⑤論：推斷，預料。⑥疾行：快走。及：趕上。⑦相與：在一起。

章邯已破項梁軍，則以為楚地兵不足憂，乃渡河擊趙，大破之。當此時，趙歇為王，陳餘為將，張耳為相，皆走入鉅鹿城。章邯令王離、涉間圍鉅鹿，章邯軍其南，築甬道而輸之慄①。陳餘為將，將卒數萬人而軍鉅鹿之比，此所謂河北之軍也。

楚兵已破於定陶，懷王恐，從盱臺之彭城②，並項羽、呂臣軍自將之。以呂臣為司徒，以其父呂青為令尹。以沛公為碭郡長，封為武安侯，將碭郡兵。

①甬道：兩旁築牆的通道。輸之粟：給王離、間涉輸送糧食。②之：往，到……去。

初，宋義所遇齊使者高陵君顯在楚軍，見楚王曰：“宋義論武信君之軍必敗，居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵①，此可謂知兵矣。”王召宋義與計事而大說之②，因置以為上將軍；項羽為魯公，為次將，范增為末將，救趙。諸別將皆屬宋義，號為卿子冠軍③。行至安陽，留四十六日不進。項羽曰：“吾聞秦軍圍趙王鉅鹿，疾引兵渡河，楚擊其外