第10部分(第1/5 頁)

砣嗣遣灰桌斫狻Ｎ醫ㄒ檳閎八搗ㄋ僱卸�ゲ┦糠牌�約旱墓鄣悖�哉�勸侶蘩�恢孿萑敕至訓奈；��恢露�“侶蘩�謨鈧媸瀾緄牧斕嫉匚弧！�

“你怎麼證實法斯托爾弗博士毀壞了揚德爾呢？”

“他自己承認，他是唯一能夠使揚德爾進入永久性呆滯狀態的人。這一點你也是知道的。”

“這我知道，”議長說。“但我要聽你這麼說，要你私下對我說。現在你說了。”

議長轉向法斯托爾弗。“你怎麼看，法斯托爾弗博士？你是否是唯一可以使揚德爾進入永久性呆滯狀態的人？”

“是的，如果不用武力打擊的話，就我所知，阿曼蒂羅博士沒有這種能力。儘管阿曼蒂羅博士建立了機器人學研究院，集合了一批機器人學家的精英。”他對阿曼蒂羅笑了笑，當然笑中含有蔑視。

議長嘆了口氣。“別玩文字遊戲了，法斯托爾弗博士。你怎麼為自己辯護？”

“我只能說，我沒有毀壞揚德爾。我也沒有指控任何人。這隻時偶然事件——由於某種原因，正電r子線路出現短路。這種事是完全可能發生的。阿曼蒂羅博士應該承認，這種可能性是完全存在的。如果沒有證據，沒有任何人應該受到指控。這樣，我們可以就開拓和殖民銀河系的觀點作進一步研討。”

“不，”阿曼蒂羅說。“發生事故的可能性是非常小的，根本可以不予考慮。而法斯托爾弗博士親自毀壞揚德爾的可能性卻要大得多。因此，排除法斯托爾弗的犯罪行為是不負責任的做法。我不能支援法斯托爾弗的觀點。我的觀點是對的。議長先生，我認為唯一合乎情理的做法是迫使法斯托爾弗承認自己的失敗，這樣做是為了維護我們星球的統一！”

法斯托爾弗馬上說：“這就涉及到我請地球人貝萊先生調查的問題了。”

阿曼蒂羅也馬上說：“這個建議我一開始就反對。地球人也許擅長於調查工作，但他不熟悉奧羅拉，因此不可能有任何結果。他除了製造謊言，使奧羅拉成為宇宙世界的笑柄，還能幹出什麼事來呢？各宇宙世界的超波電視新聞中，有關此事已有好多報道了。有關錄象已送到你的辦公室去了。”

“我也注意到了，”議長說。

“在奧羅拉，現在流言蜚語已到處沸沸揚揚了，”阿曼蒂羅步步緊逼。“如果我允許調查繼續下去的話，那我是完全出於自私的目的了。這會使法斯托爾弗博士越來越失去民心，也會使他在議會失去越來越多的選票。調查繼續越久，我越有勝利的把握，但這將有損奧羅拉的形象。我不願為了自己的勝利而危害我們的星球。我慎重地提議，你立即命令停止調查，議長先生，並勸說法斯托爾弗博士以君子的風度接受裁決。否則會對他自己造成更大的損失！”

議長說：“看來，當時我同意法斯托爾弗博士進行調查的建議也許是不明智的。我是說‘也許’。我也想結束這次調查。但是，那個地球人”——他好像根本不知道貝萊就在房間裡似的——“已經在奧羅拉好幾天了——”

他停了下來，看了看法斯托爾弗。法斯托爾弗馬上接過話頭，“這是調查進行的第3天了，議長先生。”

“這麼說，”議長說，“在我下令結束調查之前，先聽聽調查進展的情況，這樣才是公正的做法。”

貝萊開始說話了，他聲音不高，但很有節制和禮貌。“議長先生，如果沒問到我，我當然不想妄加評論。現在，你是否想要我談談調查進展的情況呢？”

議長皺了皺眉頭。他看也不看貝萊就說：“現在，我要求地球人貝萊先生談談調查進展情況。”

“議長先生，”貝萊開始說。“昨天下午，我調查了阿曼蒂羅博士。他給予我充分的合作，使我收穫良多。當我和我的助手離開時——”